door Redactie | mei 24, 2015 |
Evrim Yildirim
Bijna vier jaar zijn geleden heeft Marokko voor het eerst sinds zijn onafhankelijkheid in 1956 een andere taal dan het Arabisch Tamazight als officiële taal erkend.
Tamazight is niet beperkt tot één regio in Marokko, en de mensen van de Imazighen afkomst spreken niet alle noodzakelijkerwijs de Imazighen taal; sommige van hen zijn Arabische sprekers. Hoge concentraties van Tamazight sprekers zijn de Souss in het zuiden, het Midden-Atlas gebergte en de Rifijnen in het noorden.
Imazighen beschouwen zichzelf als de oorspronkelijke bewoners van Noord-Afrika.
Imazighen werden gemarginaliseerd na de onafhankelijkheid van Marokko. In 1991 kondigde de Amazigh beweging een pamflet van eisen waarin wordt opgeroepen tot de eerbiediging van de Amazigh culturele en taalrechten. Vandaag de dag laat hun situatie nog veel te wensen over.
Rachid Raha, voorzitter van het Congres Mondial Amazigh, een niet-gouvernementele organisatie, opgericht in 2012 om Imazigh rechten te beschermen, lijkt bijna zeker dat sommige partijen in Marokko opzettelijk het officiële karakter van de Amazigh taal dwarsbomen, Raha lijkt niet optimistisch over de huidige situatie van Imazighen.
“We merken bijvoorbeeld dat tv-zenders nog steeds nieuws in het Tamazight in hetzelfde tempo als het nieuws in het Frans geeft. Dit geeft de indruk dat Tamazight een vreemde taal is, net als Franse, Spaanse en Engels. De media probeert Tamazight te beperken tot iets folkloristische, alsof de Amazigh cultuur alleen is beperkt tot liederen en dansen. De media geeft geen enkel belang om Imazighen luisteraars of toeschouwers, ” aldus Raha
Als het gaat om het openbaar bestuur worden alle diensten aangeboden in het Arabisch en het Frans. Indien je beide talen niet machtig bent dien je iemand te vinden die jou wilt assisteren in de rechtbank, ziekenhuis of gemeente.
‘Marokkanen moeten weten en begrijpen da de onafhankelijkheid van Marokko niet was bereikt zonder de offers van ongeletterde Imazighen mannen en vrouwen, die vochten voor hun land. In tegenstelling tot hoogopgeleide elite in Rabat en Casablanca die elkaar in het Frans toespreekt. Tijden de onafhankelijkheids oorlog hebben de elite in Rabat en Casablanca de zijde van de Fransen gekozen en Imazighen burgers vermoord die streden voor de onafhankelijkheid van Marokko.’
Op 17 oktober 2001, erkende de koning Tamazight als belangrijkste component van de Marokkaanse cultuur tijdens een toespraak genaamd “The Royal Speech van Ajdir”.
In 2003, begon in Marokko Tamazight les in het primair onderwijs niveau, maar de ervaring is nog niet van zelf sprekend en wordt nog steeds geconfronteerd met vele moeilijkheden, vooral het gebrek aan gekwalificeerde leraren die gespecialiseerd zijn in Tamazight.
door Redactie | mei 24, 2015 |
ZALTBOMMEL – Op eerste pinksterdag strijden vijftien voetbalteams uit heel Nederland om de eerste plaats van het Al Amaltoernooi, dat voor de zesde keer op de velden van Nivo Sparta in Zaltbommel wordt gehouden.
Het toernooi, opgezet door Aziz Rahou en Said Kaaouass, heeft een hoog Marokkaans gehalte. “Ongeveer tachtig procent is Marokkaans”, zegt Rahou. “Maar bijna alle teams hebben ook andere nationaliteiten aan boord, Nederlanders en Turken. Die diversiteit is het mooiste dat er is. Zo kun je zien wat we gemeen hebben: we zijn allemaal mens.”
Volgens Rahou en Kaaouass is het toernooi opgezet om meer samenhorigheid te kweken. Dat betekent overigens niet dat de wedstrijden er niet zozeer toe doen. Aziz: “Er is altijd veel strijd, dat hoort nu eenmaal bij ons temperament. De eer staat op het spel. Daar zijn we trots op. Dus kan het er weleens fel aan toegaan. Maar na het laatste fluitsignaal is dat afgelopen.”
Het draait niet alleen om voetballen. Op die dag moet er genoten kunnen worden van de Marokkaanse keuken. Om elf uur waaiden de lekkerste geuren al over de velden.
door Redactie | mei 23, 2015 |
De verdachten kregen volgens persbureau EFE drie jaar cel opgelegd. De bron verwees daarbij naar de Marokkaanse Vereniging voor Mensenrechten (AMDH). De organisatie volgt dergelijke zaken altijd op de voet. Zaterdag werd het drietal in de kraag gevat. Twee van hen werden gearresteerd in een autogarage terwijl de derde later werd opgepakt nadat de twee tegen hem getuigden.
Een van de verdachten, een vijftigjarige man die in de garage werkte, was eerder al veroordeeld voor dronkenschap in het openbaar en drugsbezit.
Volgens de AMDH werden de twee homoseksuelen betrapt door een klant die zijn auto kwam brengen. De geschokte klant waarschuwde de politie.
door Redactie | mei 22, 2015 |
Abdelmajid Touil, de jonge Marokkaan die dinsdag in Italië opgepakt is omdat hij ervan wordt verdacht betrokken te zijn geweest bij de terroristische aanslag van maart op het Bardomuseum in Tunis, zegt dat hij onschuldig is en weigert uitgeleverd te worden aan Tunesië. Dat verklaarde zijn advocaat vandaag tijdens een preliminaire zitting over de vraag tot uitlevering van Tunesië.
Tunesië liet eerder op de dag weten dat het “uiteraard de uitlevering van de verdachte vraagt”. Volgens het ministerie van Binnenlandse Zaken wordt Touil ervan verdacht indirect te hebben deelgenomen aan de aanval door twee gewapende Tunesiërs op het museum, waarbij 21 toeristen en een politieagent omkwamen.
De zitting van vandaag was een “technische hoorzitting die enkel diende voor de identificatie van de persoon en om een eventueel akkoord over de uitlevering te sluiten”. “Dat akkoord is uiteraard niet gesloten”, aldus advocaat Silvia Fiorentini in de Italiaanse media.
“Nooit buiten Italië geweest”
De 22-jarige verdachte zegt dat hij onschuldig is en dat zijn arrestatie een fout was, aldus zijn advocate. “Zijn verhaal is coherent, hij is nooit buiten Italië geweest. Hij heeft niets te maken met de aanslag en hij begrijpt niet hoe deze fout is kunnen gebeuren”, klinkt het nog.
De procureur in Milaan bevestigde gisteren al dat Touil zich op het moment van de aanslag in Italië bevond, zoals blijkt uit de aanwezigheidsfiches van een cursus die hij volgt en verschillende getuigenissen.
Tunesië had een internationaal aanhoudingsbevel uitgevaardigd tegen Touil, een andere Marokkaan en een Algerijn, die er alle drie van worden verdacht betrokken te zijn geweest bij de aanslag. In Tunesië werden minstens 23 verdachten opgepakt.
door Redactie | mei 22, 2015 |
Wie naar Marokko reist moet voortaan over een internationaal paspoort beschikken. Tot nu toe volstond een identiteitskaart en een verblijfsbewijs voor wie een reis boekte bij een reisagent of touroperator.
ABTO, de Belgische vereniging van touroperatoren, waarschuwt al haar leden dat ze klanten moeten informeren dat ze in het bezit moeten zijn van een internationaal paspoort willen ze naar Marokko reizen.
‘Tot op heden moesten reizigers enkel een identiteitskaart en een verblijfsbewijs voorleggen om ongehinderd de grens over te steken in Marrakech en Agadir en dit in het kader van een reis georganiseerd door een reisagent of touroperator’, klinkt het.
Klanten die er niet in slagen om tijdig nog een paspoort te bekomen, worden verzocht om hun reisagent te contacteren, om samen met de touroperator een oplossing te vinden.
Michael Mareel van de FOD Buitenlandse Zaken wijst er op dat je vroeger eigenlijk al een paspoort moest hebben. ‘Er was wel een uitzondering voor georganiseerde reizen van minstens acht personen. Die konden wel gewoon met hun identiteitskaart het land is. Iedereen die met een touroperator reisde bijvoorbeeld, kon zonder problemen het land in. Na een aantal problemen de jongste maanden is een paspoort (het bordeaukleurige boekje) nu voor iedereen verplicht.’
