Onafhankelijke krant Bahrain gesloten om de protesten in Rif

Al Wasat, de enige onafhankelijke krant in Bahrain, is zondag jl. gesloten omdat zij ogenschijnlijk de protesten in de Rif zou hebben gesteund.




De krant werd door Bahreinse Ministerie van Informatie beschuldigd van ‘ het herhaaldelijk schenden van de wet, die het verspreiden van nieuws dat de verdeeldheid in de samenleving aanwakkert en de relaties met van het koninkrijk Bahrein met andere landen ondermijnt’, verbiedt.

Het ging hierbij om een artikel op pagina 9 van de zondag editie, waarin naar men zegt ‘laster tegen een Arabische zuster staat’, was opgenomen. Volgens Mansoor Al-Jamri, de hoofdredacteur van Al Wasat, besprak de column afgedrukt op die pagina de aanhoudende protesten in de Rif.

De protesten in de Rif, die zich concentreren in Al Hoceima, hebben de koppen van alle kranten in de wereld gehaald, nadat de protestbeweging groeide toen de leider Nasser Zefzafi gearresteerd werd. De demonstranten eisten economische ontwikkeling en toegang tot sociale voorzieningen en sinds de arrestatie van de leiders, gegarandeerde burgerrechten.

Al Jamri verdedigde de publicatie van de column, door te verklaren dat de krant beide perspectieven zowel die van de Marokkaanse regime als die van de demonstranten weergaf. Hij typeerde de sluiting van de krant door het ministerie van informatie als ‘hardvochtig en schokkerend’.

Het Bahrains Instituut voor Rechten en Democratie, dat gevestigd is in Londen, deelde aan Yahoo News mee, dat dit ‘het laatste feit is binnen de neerwaartse spiraal waarin de onafhankelijke burger samenleving zich bevindt’.

Het is niet de eerste keer dat Al Watan is gesloten sinds haar oprichting in 2002. Tijdens een regeringscrisis in april 2011, werd Al Jamri van zijn positie verwijderd en kwam de krant op 3 april niet uit. Al Jamri werd weer als hoofd redacteur aangesteld in augustus 2011 en was sindsdien in deze positie actief.

In augustus 2015 en opnieuw in januari 2017 werd Al Wasat gesloten omdat zij ogenschijnlijk ‘ tot opruiing aanzette en de nationale eenheid schaadde’.

Koerdische Regering gaat referendum houden voor eigen onafhankelijkheid

De Koerdische regering in Irak zal op 25 september een referendum houden voor de Koerdische onafhankelijkheid, aldus de televisiezender Rudaw.




Dat heeft Masoud Barzani, president van de Koerdische regering in Irak, aangekondigd. Parlementaire verkiezingen zullen volgen op 6 november.

De assistent van Barzani bevestigde het nieuws via Twitter. “Groot nieuws. Koerdische referendum voor onafhankelijkheid op 25/9/2017.”

Marokkaanse regime open voor dialoog in de Rif

Het Marokkaanse regime heeft besloten om minder hard op te treden in Al Hoceima. Na tientallen arrestaties en een gewelddadige optreden van de leger stelt het regime open te staan voor een dialoog.




Dat verklaarde de woordvoerder van de regering, Mustapha El Khalfi, na een regeringsraad deze week. De ministers werden tevens opnieuw aangemoedigd om de Rif te bezoeken en er de vooruitgang van projecten te controleren.

Het Marokkaanse regime erkent het recht om te protesteren van de bevolking in de Rif en heeft het zelfs over de legitimiteit van hun eisen. Volgens El Khalfi werden in de laatste zeven maanden 150 demonstraties in Al Hoceima georganiseerd.

El Khalfi sprak ook over de arrestaties die door de politie werden uitgevoerd. Sinds het begin van de gebeurtenissen werden 32 mensen aangehouden, zeven werden voorwaardelijk vrijgelaten en zeven anderen werden onschuldig verklaard. Een minderjarige werd vrijgelaten zodat hij aan het eindexamen zou kunnen deelnemen en een andere jongen omdat hij ernstig ziek is.
volgens de beweging zijn er tot heden meer dan 90 mensen aangehouden.

Conflict tussen Arabieren in Midden-Oosten

De emir van Koeweit reist dinsdag naar Saudi-Arabië om met koning Salman te praten over het conflict tussen Arabische landen en Qatar. Koeweit wil bemiddelen in de ruzie.




Saudi-Arabië, Egypte, de Verenigde Arabische Emiraten en Bahrein verbraken maandag de diplomatieke betrekkingen met Qatar. Jemen en Libië sloten zich bij hen aan. Zij beschuldigen het schatrijke oliestaatje ervan banden te onderhouden met terroristische groeperingen en de regio te destabiliseren.

De Koeweitse sjeik Sabah Al-Ahmad Al-Jaber al-Sabah belde al met sjeik Tamim bin Hama al-Thani van Qatar, die daarop een geplande toespraak tot de bevolking uitstelde.

De emir bemiddelde in 2014 ook al in een conflict tussen de Golfstaten. Sjeik Tamim “beschouwt hem als een vader” en wil hem de ruimte geven de kwestie in te dammen, zei de minister van Buitenlandse Zaken van Qatar tegen de zender Al Jazeera.

Ook de Turkse president Erdogan probeert de spanningen te verminderen. Hij telefoneerde met de leiders van Qatar, Koeweit, Saudi-Arabië en Rusland. In de gesprekken werd het belang van regionale vrede en stabiliteit benadrukt, aldus medewerkers van de president.

Marokkaanse regime belooft ontwikkelingsprojecten in de Rif te bespoedigen

Het hoofd van de regering en de voorzitter van de regionale raad van het Marokkaanse regime hebben aangekondigd dat zij de eisen van de lopende Rif beweging zullen nakomen door de sociaal-economische ontwikkelingsprojecten in de Rif te bespoedigen.




Het hoofd van het Marokkaanse regime , Saad Eddine El Othmani, had een ontmoeting met de voorzitter van de regionale raad (Tanger-Tetouan-Al Hoceima regio), Ilyas El Omari, en parlementaire vertegenwoordigers van de regio om de demonstraties in de stad Al Hoceima en de omliggende gebieden te bespreken.

“We hebben afgesproken om de implementatie en realisatie van regionale ontwikkelingsprojecten te versnellen om aan de eisen van de rif Beweging te voldoen”, vertelde El Othmani na de vergadering aan de pers.

El Othmani, die verklaarde dat de vergadering erop gericht was een dialoog met lokale vertegenwoordigers te vestigen, bevestigde dat de projecten op tijd zullen worden afgerond.

Het hoofd van de regering verklaarde dat Al Hoceima nu een prioriteit is omdat er een “noodtoestand” in de Rif is. Hij beloofde dat in de toekomst soortgelijke vergaderingen met regionale verkozen ambtenaren en parlementsleden van andere regio’s worden gehouden om verdere cohesie tussen de uitvoerende tak en de regionale vertegenwoordigers te creëren.

El Omari benadrukte de noodzaak hand in hand te werken om te implementeren wat is afgesproken om de sociale en economische eisen van de burgers in de Rif tegemoet te komen.

“Sommige projecten zijn gelanceerd. Anderen zullen binnenkort worden gelanceerd. We hebben de betrokkenheid van iedereen nodig, met name de burgers van de Rif”, zei hij.

Een lokale ambtenaar in Al Hoceima zei dat de vertraging in de realisatie van het 6,5 miljard dirham kostende ontwikkelingsprogramma ‘Al Hoceima Manarat Al Moutawsit’ tijdens de vergadering werd besproken en voegde daaraan toe dat de regering beloofde de projecten tegen 2019 te voltooien.